Gebruiksvoorwaarden
1. Over deze Voorwaarden
1.1 Deze gebruiksvoorwaarden (de "Voorwaarden") zijn van toepassing op uw toegang tot en gebruik van de Nike Team Football-website op www.niketeamfootball.com, inclusief de lokale taalversies, de 3D-configurator voor tenues en alle bijbehorende functies (samen het "Platform").
1.2 Het Platform wordt beheerd door NIKE Retail B.V., een in Nederland opgerichte vennootschap, gevestigd aan Colosseum 1, 1213 NL Hilversum, Nederland, ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder nummer 32060874 en met btw-nummer NL 8071.40.867.B01 ("Nike", "wij" of "ons"). Meer gegevens staan in onze Juridische informatie.
1.3 Door een account aan te maken of het Platform te gebruiken, aanvaardt u deze Voorwaarden. Als u deze niet aanvaardt, gebruik het Platform dan niet. Deze Voorwaarden zijn alleen van toepassing op het gebruik van het Platform. Ze zijn niet van toepassing op de aankoop van producten; daarop zijn uitsluitend de voorwaarden van toepassing die u met de Retailer overeenkomt (zie artikel 4). Deze Voorwaarden zijn beschikbaar in het Engels en Nederlands en kunnen worden gedownload via de link bij het aanmelden en onderaan deze pagina.
1.4 In deze Voorwaarden wordt met "u" of "Gebruiker" bedoeld: de persoon die het Platform gebruikt, op eigen naam of namens een club, team, academie of andere organisatie (een "Club"). Met "Retailer" wordt bedoeld: een onafhankelijke, erkende retailer van Nike-teamkleding die geen onderdeel is van Nike.
2. Wat het Platform doet
2.1 Het Platform is een gratis online ontwerptool. Hiermee kunt u:
Nike-voetbaltenues ontwerpen met de 3D-configurator, door graphics, kleuren en andere ontwerpelementen te kiezen en het clublogo en de naam van uw Club toe te voegen;
uw ontwerpen opslaan in uw account, ze bewerken en ze delen met anderen; en
indien beschikbaar in uw land, een ontwerp en een offerteaanvraag versturen naar een Retailer naar keuze (een "Offerteaanvraag").
2.2 Nike verkoopt geen producten via het Platform. Via het Platform kan niets worden gekocht en kunnen geen bestellingen worden geplaatst.
2.3 Adviesprijzen op het Platform zijn uitsluitend indicatief, worden per product getoond (inclusief btw) en vormen geen aanbod. Het zijn alleen adviezen; de Retailer is vrij om zijn eigen prijzen vast te stellen. De uiteindelijke prijs, inclusief belastingen, personalisatie- en bezorgkosten, wordt vastgesteld door de Retailer. Er gelden minimale afnamehoeveelheden (momenteel 50 stuks per bestelling).
3. Account
3.1 U hebt een account nodig om ontwerpen op te slaan en te delen en om Offerteaanvragen te versturen. U moet juiste en actuele gegevens verstrekken en uw inloggegevens geheimhouden. U bent verantwoordelijk voor alle activiteiten die via uw account plaatsvinden.
3.2 U moet ten minste 18 jaar oud zijn om een account aan te maken. Als u het Platform namens een Club gebruikt, bevestigt u dat u bevoegd bent om namens die Club te handelen.
4. Offerteaanvragen en de relatie met Retailers
4.1 Om een Offerteaanvraag te versturen, kiest u een Retailer uit de Retailers die in uw land beschikbaar zijn en verstrekt u: (a) uw ontwerp en de gewenste aantallen (heren, dames en kinderen); (b) personalisatiegegevens, zoals clublogo’s, teamnaam en spelersnamen en -nummers; (c) uw gewenste leverdatum; en (d) uw contactgegevens (clubnaam, postcode, volledige naam, functie bij de Club, e-mailadres en, optioneel, telefoonnummer en een bericht). Wanneer u de aanvraag verstuurt, krijgt de offerte een referentienummer toegekend en de status "aangevraagd".
4.2 Wij sturen uw Offerteaanvraag door naar de Retailer die u hebt gekozen. Als u persoonsgegevens van anderen opneemt (bijvoorbeeld spelersnamen), bevestigt u dat u bevoegd bent deze voor dit doel te delen. Persoonsgegevens worden verwerkt zoals beschreven in ons Privacybeleid.
4.3 Het versturen van een Offerteaanvraag leidt niet tot een aanschafverplichting en leidt niet tot een overeenkomst met Nike of met de Retailer.
4.4 De Retailer beoordeelt uw Offerteaanvraag en beslist of hij deze accepteert of afwijst. Als de Retailer de aanvraag accepteert, streeft de Retailer ernaar binnen 7 werkdagen rechtstreeks contact met u op te nemen, buiten het Platform, om het ontwerp en de aantallen te bevestigen. Zodra deze zijn bevestigd, laat de Retailer u de uiteindelijke prijs weten. Offertes, prijzen, aantallen, leveringsvoorwaarden, betaling, retouren, garantie en alle andere verkoopvoorwaarden worden uitsluitend tussen u en de Retailer overeengekomen, op basis van de eigen algemene voorwaarden van de Retailer.
4.5 De Retailer kan besluiten een Offerteaanvraag niet te accepteren, bijvoorbeeld omdat het ontwerp niet kan worden geproduceerd, de minimale aantallen niet worden gehaald of om andere commerciële of technische redenen. In dat geval laat de Retailer u dit rechtstreeks weten. Nike garandeert niet dat een Retailer uw aanvraag accepteert of een offerte uitbrengt.
4.6 Let op: tenues zijn gepersonaliseerde producten die op bestelling worden gemaakt. Voor gepersonaliseerde producten geldt het wettelijke herroepingsrecht in de regel niet. U kunt ze daarom na bestelling mogelijk niet annuleren of retourneren, behalve als ze gebrekkig zijn of niet aan de overeenkomst voldoen. De Retailer informeert u over de toepasselijke voorwaarden voordat u een bestelling plaatst.
4.7 Nike is geen partij bij enige overeenkomst tussen u en een Retailer en is nooit de verkoper van de producten. De Retailer is als enige verantwoordelijk voor de verkoop, facturering, levering en service na verkoop, met inbegrip van de rechten die u als consument kunt uitoefenen. Dit laat onverlet de rechten die u mogelijk op grond van toepasselijk recht tegenover Nike heeft in haar hoedanigheid van fabrikant of op grond van een commerciële garantie die Nike uitdrukkelijk heeft gegeven.
5. Uw ontwerpen en content
5.1 U kunt content uploaden of toevoegen aan uw ontwerpen, zoals het embleem van uw Club, logo's, namen, tekst of afbeeldingen van uw Club ("Gebruikerscontent").
5.2 U bevestigt dat u eigenaar bent van alle Gebruikerscontent, of over alle benodigde rechten en toestemmingen beschikt om deze te gebruiken, en dat het gebruik ervan op het Platform en voor de productie van tenues geen inbreuk maakt op rechten van derden (daaronder inbegrepen merkrechten, auteursrechten, portretrechten of rechten van voetbalclubs, bonden of andere organisaties) of op enig ander toepasselijk recht.
5.3 U mag geen Gebruikerscontent uploaden die:
merken, emblemen of clublogo's van derden (waaronder profclubs, bonden of merken) zonder toestemming weergeeft;
beledigend, discriminerend, gewelddadig, lasterlijk of anderszins onrechtmatig is, of haat of illegale activiteiten bevordert;
politieke, religieuze of commerciële boodschappen bevat; of
virussen of schadelijke code bevat.
5.4 U blijft eigenaar van uw Gebruikerscontent. U verleent Nike en haar gelieerde ondernemingen, en de Retailer naar wie u een Offerteaanvraag stuurt, een niet-exclusieve, royaltyvrije, wereldwijde licentie om uw Gebruikerscontent te gebruiken, te verveelvoudigen en aan te passen voor zover nodig om het Platform te laten functioneren, uw ontwerpen aan u en aan de personen met wie u ze deelt te tonen, uw Offerteaanvragen te verwerken en de tenues te produceren.
5.5 U vrijwaart Nike voor aanspraken van derden die voortvloeien uit Gebruikerscontent in strijd met deze Voorwaarden, voor zover dit is toegestaan door toepasselijk recht.
6. Intellectueel eigendom van Nike
6.1 Het Platform, de configurator, de graphics, sjablonen, ontwerpen, software, teksten en afbeeldingen die Nike beschikbaar stelt, en de naam NIKE, het Swoosh-ontwerp en andere merken van Nike, zijn eigendom van of in licentie gegeven aan Nike en haar gelieerde ondernemingen.
6.2 Nike verleent aan u een beperkt, niet-exclusief, niet-overdraagbaar en herroepbaar recht om het Platform te gebruiken voor de doeleinden die in deze Voorwaarden zijn beschreven. U mag het Platform, de graphics ervan of de merken van Nike niet kopiëren, extraheren, reverse-engineeren, doorverkopen of voor enig ander doel gebruiken.
6.3 Ontwerpen die met het Platform zijn gemaakt, bevatten graphics en merken van Nike. U mag ze delen om afspraken te maken over, en een bestelling te plaatsen van, uw clubtenue, maar u mag ze niet gebruiken om producten te (laten) vervaardigen door een ander dan een Retailer, of voor enig ander commercieel doel.
7. Toegestaan gebruik
7.1 U gaat ermee akkoord dat u: (a) het Platform niet gebruikt voor onrechtmatige doeleinden of in strijd met deze Voorwaarden; (b) de beveiliging of werking ervan niet verstoort, of het Platform via geautomatiseerde middelen benadert (zoals bots of scrapers); (c) geen accounts aanmaakt met valse identiteiten; of (d) het Platform niet gebruikt om valse of misleidende Offerteaanvragen te plaatsen.
8. Melden van illegale inhoud en moderatie
8.1 Wij kunnen ontwerpen en Gebruikerscontent controleren en content verwijderen of blokkeren, weigeren een Offerteaanvraag door te sturen, of accounts opschorten of sluiten als content illegaal is of in strijd is met deze Voorwaarden. Als wij dat doen, informeren wij u over de beslissing en de redenen daarvoor, en kunt u contact met ons opnemen via Service-nl@assistdigital.com als u het er niet mee eens bent. U kunt de zaak ook voorleggen aan de bevoegde rechter.
8.2 Ons centrale contactpunt voor gebruikers en autoriteiten op grond van de digitaledienstenverordening (Digital Services Act) is Service-nl@assistdigital.com. U kunt met ons communiceren in het Engels en het Nederlands.
8.3 Iedereen kan content op het Platform melden die zij illegaal achten, bijvoorbeeld een club waarvan het clublogo of de naam zonder toestemming wordt gebruikt, door een e-mail te sturen naar Service-nl@assistdigital.com. Leg uit waarom u de content illegaal vindt, geef aan waar deze content te vinden is (zoals het ontwerp of het offertereferentienummer), vermeld uw naam en e-mailadres en bevestig dat uw melding naar uw beste weten juist en volledig is. Wij bevestigen de ontvangst van uw melding, beoordelen deze zorgvuldig en objectief en informeren u over onze beslissing en over de mogelijkheden om daartegen op te komen.
9. Beschikbaarheid en wijzigingen van het Platform
9.1 Het Platform wordt gratis aangeboden. Wij spannen ons redelijkerwijs in om het beschikbaar te houden, maar garanderen niet dat het ononderbroken of foutloos werkt. Wij kunnen functies (waaronder de functie voor Offerteaanvragen) op ieder moment wijzigen, opschorten of beëindigen. Waar mogelijk informeren wij u binnen een redelijke termijn voordat wij het Platform beëindigen, zodat u uw ontwerpen kunt downloaden of opslaan.
10. Aansprakelijkheid
10.1 Nike is niet verantwoordelijk voor de producten, offertes, prijzen, levering of enig ander handelen of nalaten van Retailers, of voor een overeenkomst tussen u en een Retailer.
10.2 Niets in deze Voorwaarden beperkt of sluit aansprakelijkheid uit voor overlijden of letsel veroorzaakt door nalatigheid, voor fraude of opzet, voor grove nalatigheid, of voor enige andere aansprakelijkheid die wettelijk niet kan worden beperkt of uitgesloten, met inbegrip van uw dwingende rechten als consument.
10.3 Onder voorbehoud van het voorgaande is Nike niet aansprakelijk voor indirecte schade of gederfde winst die voortvloeit uit het gebruik van het Platform.
11. Persoonsgegevens en cookies
11.1 Uw persoonsgegevens worden verwerkt in overeenstemming met het Privacybeleid van Nike Team Football, en cookies worden gebruikt in overeenstemming met het Cookiebeleid. Beide zijn beschikbaar op het Platform.
12. Wijzigingen van deze Voorwaarden
12.1 Wij kunnen deze Voorwaarden bijwerken, bijvoorbeeld vanwege nieuwe functies of wetswijzigingen. Wij informeren u op het Platform over wezenlijke wijzigingen. Als u het er niet mee eens bent, kunt u uw account sluiten. Als u het Platform blijft gebruiken nadat de wijzigingen van kracht zijn geworden, aanvaardt u deze.
13. Toepasselijk recht en geschillen
13.1 Op deze Voorwaarden is Nederlands recht van toepassing. Als u consument bent, geniet u daarnaast de bescherming van de dwingende consumentenrechtelijke regels van het land waarin u woont en kunt u een procedure aanhangig maken bij de rechter in het land waarin u woont.
14. Contact
14.1 Neem voor vragen over deze Voorwaarden of het Platform contact met ons op via Service-nl@assistdigital.com.